quarta-feira, 30 de dezembro de 2020

 






Seres de flor de lótus são conectados, mesmo em mundos distantes, pelo campo sinuoso.

As nuvens azuis representam os pensamentos e aspirações de cada ser.


Lotus flower beings are connected, even in distant worlds, by the winding field.

The blue clouds represent the thoughts and aspirations of each being.



Harmonia, 2020, 1,00 x 0,60 m

Pintura acrílica sobre tela.


Harmony, 2020, 1,00 x 0,60 m
Acrylic paint on canvas.



Em meio a tantas ondas e marés, se estabilizar e chegar à plenitude é algo surpreendente. O mundo onírico é representado na nuvem lilás que protege e guia o ser pelo mar de possibilidades. Inspiração de conceitos da meditação e da glândula pineal.


Amid so many waves and tides, stabilizing and reaching fullness is something surprising. The dream world is represented in the lilac cloud that protects and guides the being through the sea of possibilities. Inspiration from meditation and pineal gland concepts.



Equilíbrio, 2020, 0,70 x 0,50 m

Pintura acrílica sobre tela.


Equilibrium, 2020, 0,70 x 0,50 m
Acrylic paint on canvas.

 

quarta-feira, 4 de novembro de 2020

Pixel 3




Movimentos opostos, yin yang, forças antagônicas que se atraem gerando equilíbrio, como na natureza.

Uma completa harmonia entre cheios e vazios, entre ter e não ter.

O vazio, representado no centro da obra, ou seja, o nada é o objetivo da meditação quando se atinge o verdadeiro ser dentro de nós.

Opposite movements, yin yang, antagonistic forces that attract each other generating balance, as in nature.

A complete harmony between full and empty, between having and not having.

Emptiness, represented in the center of the work, that is, nothingness is the goal of meditation when the true being is reached within us.



Pixel 3, 2020, 60 x 60 cm

Pintura acrílica em tela.

Pixel 3, 2020, 60 x 60 cm
Acrylic paint on canvas.

terça-feira, 13 de outubro de 2020

Distopia





Múltiplas realidades, conexões esquecidas, querer poder fazer mais, viver mais. 

Multiple realities, forgotten connections, wanting to be able to do more, to live more.


Distopia, 2020, 30 x 40 cm

Pintura acrílica em tela.

Distopia, 2020, 30 x 40 cm
Acrylic paint on canvas.

sexta-feira, 23 de junho de 2017

terça-feira, 2 de fevereiro de 2016

Exposição no Sarau Solidário

EXPOSIÇÃO NO SARAU SOLIDÁRIO

Neste dia 31 de janeiro de 2016 Elton Monezi participou de uma exposição no Sarau Solidário do Instituto Construir em São Paulo.

Durante o evento houveram várias manifestações artísticas.






EXHIBITION IN SOLIDARITY SARAU



On this day January 31, 2016 Elton Monezi participated in an exhibition at the Solidarity  Sarau at Instituto Construir, an nongovernmental organization set in Sao Paulo centre. 

During the event there were various artistic manifestations.


segunda-feira, 1 de fevereiro de 2016

Pixel 2


PIXEL 2

Uma força incontrolável, numa mente inquieta, provoca uma disruptura no mainstream.

Essas forças diversas, fora do padrão, se aglutinam e formam um novo ser.

O âmago desse novo ser, no seu centro é representado pela obra Pixel 3, que é sequência desta obra. 







An uncontrollable force, in a restless mind, causes a disruption in the mainstream.

These diverse, nonstandard forces come together and form a new being.

The core of this new being, at its center, is represented by the work Pixel 3,which is the sequence of this work.









Pixel 02, 2016, 60 x 80 cm
Pintura acrílica em tela.

Pixel 02, 2016, 60 x 80 cm
Acrylic paint on canvas.

Pixel 1

PIXEL 1
 “Pixel” vem da informática, é o menor
elemento num dispositivo de exibição 
(como por exemplo um monitor). 
Todos os movimentos artístico (artes plásticas,
arquitetura, música, escultura, dança, etc) da
atualidade tem um pouco do pixelismo, que é
mostrar a arte com imperfeições, aleatória,
sem formato definido, com falhas, como
 acontece na natureza, mas com base na tecnologia.
Uma curiosidade desta tela é que os quadradinhos foram feitos com palitos de madeira no
 lugar de pinceis.









PIXEL 01

" Pixel " comes from computer it is the smallest element in a display device ( such as a monitor). All the artistic movements ( fine arts , architecture, music , sculpture , dance, etc. ) of nowadays have a little of pixelism , which is to show art with imperfections , randomic , no set format , with flaws , as happens in nature, but based on technology.

A curiosity of this canvas is the little squares were made with wooden sticks instead of brushes.















Pixel 1, 2016, 60 x 80 cm
Pintura acrílica sobre tela.
Pixel 1, 2016, 23 x 31‘’
Acrylic paint on canvas.