SÉRIE DRAGONS 3

 

Conectividade, reciclagem e sustentabilidade são os temas desse quadro, que se apodera mais uma vez da forma do dragão.
Foram coletados numa construção inúmeros sobras de arame usados para amarrar as ferragens da obra.
Foi preservado o formato e o tamanho desses arames, onde foi aplicado um spray cor de cobre para proteção e porque lembra a cor de fogo, relativo ao dragão em si.

DRAGONS SERIES 3

Connectivity, recycling and sustainability are the themes of this framework, that takes hold once again in the form of the dragon. It was collected in a construction a countless number of leavings wires used to tie the hardware of the work.
It was preserved the shape and size of wires, where it was applied a copper-colored spray for protection and because it resembles to the color of fire that’s relating to the dragon itself.

Série Dragons 3, 2011, 80 x 54 cm
Base de madeira, com pintura acrílica, aplicação de arame de ferro com pintura spray.
Dragons Series 3, 2011, 31 x 21‘’
Wood base with acrylic paint, application of iron wire with spray paint.

SÉRIE DRAGONS 2

Vários hexágonos foram pintados com lápis de cor aquarelado, que dão forma a um Dragão chinês.

A sinuosidade é a parte mais expressiva desta tela, sendo que uma cor de hexágono nunca se repete ao lado dela mesma.

DRAGONS SERIES 2

Several hexagons are painted with watercolor crayons, forming a Chinese Dragon.
The sinuosity is the most expressive part of this screen, and a color hexagon never repeats beside itself.

Série Dragons 2, 2011, 100 x 48 cm
Pintura com lápis de cor aquarelado em tela.

Dragons Series 2, 2011, 39 x 19‘’
Watercolor crayons on canvas.

BUROCRACIA

Foram utilizados alguns carimbos de madeira alinhados, os quais representam a engessada burocracia que ainda persiste na nossa sociedade.
A estaticidade é quebrada pelos cabos de carimbo que parecem mergulhar no quadro.
Tem fortes influências do artista Nelson Leiner.

BUREAUCRACY

It was used some wooden stamps aligned, which represent the inflexible bureaucracy that still persists in our society. The stateness is broken by stamp cables that seem to dive into the frame. It has strong influences by the artist Nelson Leiner.

Burocracia, 2011, 55 x 55 cm
Base de madeira com pintura acrílica,

tinta de carimbo e carimbos de madeira.

Bureaucracy, 2011, 21.65 x 21.65‘’
Wood base with acrylic paint,

ink stamps and stamp of wood.

CAMINHO DO ORIENTE

Segunda obra de Elton Monezi, que utiliza a técnica de colagem de materiais. Foram cortados 620 pedaços de cabo de vassoura (pinus)  descartados pela industria. São divididos em 5 classificações de altura, de 1,5 cm a 5 cm, em média.

Foi ‘projetado’ especialmente para a cliente. Ela é descendente de japoneses e é adepta da sustentabilidade. O quadro remete às cores fortes da cultura japonesa e ao formato dos pagodes (estilo arquitetônico comum nos templos  orientais).

WAY OF THE EAST

Second  technique of collage materials. It was cut 620 pieces of broomstick (pine) discarded by the industry. They are divided into five classifications in height from 1/2'’ to 2'’ on average.

It was 'designed' specifically for the client. She is Japanese descent and is adept at sustainability. The frame refers to the strong colors of Japanese culture and the shape of pagodas (temples architectural style common in the East).

Caminho do Oriente, 2010, 110 x 70 cm
Base de MDF com pintura acrílica. 620 tocos de pinus reciclado,

tamanhos variados, com selador acrílico.
Eastern Way, 2010, 43 x 28‘’
MDF base with acrylic paint. 620 recycled pine stumps,

various sizes, with acrylic sealer.

SÉRIE DRAGONS 1

A técnica de pintura com lápis de cor aquarelado foi aplicada numa parede onde haviam várias rachaduras. Teve a idéia de fazer hexágonos nos angulos das rachaduras. Foram pintados aleatoriamente na delimitação da moldura. Surge a figura de um dragão.

Obra inacabada por trata-se de pintura em parede. Mas serviu de estudo para a série Dragons. Propõe a casualidade e a diversidade.
 

DRAGONS SERIES 1

The technique of painting with watercolor crayons was applied to a wall where there were several cracks. He had the idea of ​​draw hexagons in the angles of the cracks. They were painted randomly on the delimitation of the frame. Appears the figure of a dragon.

Unfinished work because it's paint on the wall. But it served as a study for the Dragons series. Proposes the chance and diversity.

Série Dragons 1, 2009, 192 x 42 cm
Pintura com lápis de cor aquarelado em parede.
Dragons Series 1, 2009, 76 x 17‘’
Watercolor crayons on wall.

MUDANDO DE DIREÇÃO

Primeira experiência com tela e tinta. Sinaliza um período de mudanças na vida pessoal do artista. É como um grito preso que precisa ser libertado.

Foram utilizados 4 pinceis, cada um com um tamanho, fixados linearmente de modo que cada pincelada formasse 4 traços simultâneos. Formam pressões diferentes e aleatoriamente mudam de direção.

CHANGING DIRECTIONS

First experience in acrylic on canvas. It symbolizes a period of changes in the personal life of the artist. It's like a arrested scream who must be released.

4 brushes were used, each one with a size, fixed linearly so that each stroke forms four lines simultaneously. They form different pressures and randomly change direction.

Mudando de Direção, 2007, 90 x 60 cm
Tela com tinta acrílica

Changing Directions, 2007, 35.5 x 24‘’

Acrylic on canvas.

CAOS ORGANIZADO

Baseado na teoria do Big Bang e na teoria do Caos, esta composição inaugura a produção artística de Elton Monezi.

A obra propõe várias leituras por não se tratar de uma peça estática. Pelo jogo de volumes, formado pelas sombras dos objetos, têm-se um quadro mutante ao longo do dia. Ou seja, ele muda conforme a luz do ambiente.

 

ORGANIZED CHAOS

Based on the Big Bang theory and the theory of chaos, this composition opens the artistic production of Elton Monezi.

The painting gives several readings because it isn’t a static part. On the play of volumes, formed by the shadows of objects, it has a mutant framework throughout the day. That is, it changes as the ambient light.

Caos Organizado, 2003, 56 x 56 cm
Base de MDF com pintura acrílica.
97 tocos de pinus reciclado, tamanhos variados, com selador acrílico.
Organized Chaos, 2003, 22 x 22‘’
MDF base with acrylic paint.
97 recycled pine stumps, various sizes, with acrylic sealer.